Prefer taking your bike into the bike storage and it won't be on the way of caretaker or your neighbor’s. It's less evident that someone would steal it from the locked storage than from the yard.
Some of the estates have separate closets for storage. They have not been marked per apartment but, if you want, you can reserve a free closet.